Eu não sei em qual lava-rápido você trabalhou antes de vir pra cá que deixava você chegar 20 minutos atrasado mas eu não era o dono, e sou dono de um maldito lava-rápido.
Ne znam u kojoj si auto perionici radio pre nego što si došao ovde gde su te puštali da kasniš 20 minuta, ali nisam ja bio vlasnik. A posedujem auto perionicu.
Eu não era nada antes de conhecê-la.
Bio sam pola èoveka pre nego što sam je upoznao.
Eu não era o melhor porque matava rápido.
Нисам био најбољи зато што сам брзо убијао.
Eu não era a mais jovem rainha eleita, mas... não sei se tinha idade o bastante, se estava preparada.
Ja nisam bila najmlaða izabrana kraljica. A sada kada razmislim o svemu, nisam sigurna da sam bila dovoljno stara. Nisam sigurna da sam bila spremna.
Dizem que os neurográficos têm 100% de exatidão, e eu não era.
Rekli su da je neurograf 100% precizan, a da ja nisam.
Quando eu estava na faculdade, eu não era um desses caras.
Na fakultetu, ja nisam bio takav.
Fazia tempo que eu não era tão assediada.
Veæ godinama nisam bila ovako progonjena.
Aparentemente eu não era o único procurando por este carro.
Izgleda da nisam jedini koji je tražio ovaj auto.
Você disse que eu não era o pai.
Rekla si da nisam ja otac.
Como eu disse, eu não era muito interessado, mas agora que pesquisei, acho eles incríveis, tipo...
Као што сам рекао, нисам их читао, али пошто сам урадио истраживање испоставило се да су супер...
Eu não era um bom marido.
Ja nisam bio baš dobar muž.
Disse que eu não era respeitosa, ou séria, sei lá.
Ne. Ali rekla da nisam ozbiljna, niti cijenjena ili tako nešto.
Mas eu não era muito bom.
ali ja nisam bio tako dobar.
Eu não era ninguém para o Glenn, só um idiota preso num tanque.
Bio sam niko i ništa Glennu. Samo kreten u tenku.
Ele disse que eu não era o Rei.
Рекао је да ја нисам краљ.
Um namorado meu disse que eu não era engraçada... mas que eu tinha senso de humor, porque ria das piadas dele.
Imala sam jednog deèka koji mi je rekao da nisam duhovita, ali da imam dobar smisao za humor, jer sam se smejala njegovim šalama.
Eu não era egoísta demais para ser o justiceiro mascarado?
Šta je bilo sa tim da sam previše sebièan da bih bio maskirani osvetnik? -Olivere!
Antes de Cassidy, eu não era muito de relacionamento, mas uma vez que comecei, para que tudo mudasse.
Pre Cassidy, nisam baš bio tip za veze, ali kada smo se poèeli spajati, to se promenilo.
Ainda assim, eu não era destinado à ela.
Nije mi bilo suðeno da se oženim njome.
Depois eu não era mais eu mesmo.
Posle toga, to više nisam bio ja.
Você negou no início, mas sabia que eu não era boba.
Prvo si negirala, ali znaš da nisam glupa.
Era a primeira vez que eu não era boa em algo.
Prvi put u nečemu nisam bio dobar.
Só porque não sabia que eu não era dele.
Samo jer nije znao da nisam njegova kæi.
Você disse que eu não era bem-vindo aqui.
Rekla si da ovde nisam dobrodošao.
Que eu não era uma mulher com um plano.
Da nisam zena koja ima plan.
Até Snow decidir que eu não era bonita o suficiente.
Dok Snou nije odluèio da više nisam dovoljno lepa.
Sei que pareço um cara sensato, mas, naquela hora, eu não era eu mesmo.
Znam da izgledam razumno, ali u tom trenutku nisam bio sav svoj.
Infelizmente, eu não era esse homem.
Nažalost, ja nisam bio takav èovek.
Meu pai dizia que eu não era inteligente.
Moj otac je oduvek govorio da sporo uèim.
E a etapa três começou quando entendi que não precisava escrever poemas de protesto, se eu não era assim.
A treća je počela kada sam shvatila da ne moram da pišem pesme koje su neugodne, ako to nije ono što sam ja.
Mas o que descobri é que algumas pessoas sentem isso, quando me formei em quatro anos e passei os próximos oito em dormitórios com os estudantes; Harvard me pediu, eu não era esse cara.
Ali tamo sam otkrio mada se neki tako osećaju, kada sam diplomirao nakon četiri godine i proveo sledećih osam godina živeći u studentskom domu - Harvard me je zamolio; nisam bio taj momak.
Você fez eu me sentir como alguém importante, quando eu sabia, no fundo, que eu não era.
Učinili ste da se osetim kao neko, kada sam, duboku u sebi, znao da to nisam.
E, porque perguntei se era estranho, significa que eu não era estranho.
A zato što sam spomenuo: "Da li je to čudno?"
(Aplausos) Agora, uma das coisas que aprendi muito cedo, porque eu não era muito social, é, que eu tinha que vender meu trabalho, e não eu mesma
(aplauz) Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
1.627375125885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam u kojoj si auto perionici radio pre nego što si došao ovde gde su te puštali da kasniš 20 minuta, ali nisam ja bio vlasnik. A posedujem auto perionicu. 